A Candid Inquiry into the Controversies among Evangelicals · §643

Annotatio V §.IV FIRST genus (2)–(3): passion/death schema; Signatum known only to intellect

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

FIRST (2): it is to be eaten under the Passion/Death schema (‘broken for you / given unto death’) — not as merely born/nourished. Under crucifixion’s schema the Body is nowhere still corporally present (Rom. 6:9); it is well eaten spiritually, and we are told to remember the Lord’s death.

FIRST (3): as Signatum of the sacrament it is known to the intellect alone through the sense-sign (Augustine) — so it cannot be orally received without ceasing to be signified.

Latin

(2) Corpus Christi in Cœna manducandum, sub certo ac definito schemate suo, i. e. sub schemate Passionis & Mortis manducandum esse: Sic enim Christus: Hoc est Corpus meum, quod pro vobis frangitur & in mortem datur, Luc. 22, 19. Non quod pro vobis natum aut enutritum est, licèt non minùs pro nobis natum ac enutritum, quàm crucifixum & in mortem traditum intelligatur. Ut ridiculè irrideant adversarii argumentum, To quod, in quatenus convertens, nisi ipsum Christum ridiculè locutum, i. e. crucifixi Corporis sui mentionem, citra peculiarem in hoc ipsum respectum, blasphement fecisse. At sub crucifixionis mortisque schemate, Corpus Christi Corporaliter Oraliterque manducari non potest, utpote (sub hoc schemate nullibi ampliùs corporaliter præsens Rom. 6, 9.); Bene autem Spiritualiter: ut proinde jubeamur disertè, quotiescunque de pane, qui sacramentaliter Corpus Christi est, manducamus, mortem Domini memoriâ recolere, i. e. animâ volvere & aliis notam facere. (3) Corpus Christi in Cœna manducandum, Sacramenti Cœnæ, ex duabus partibus, per naturam Sacramenti, Signô scil. & Signato constantis, eam partem absolvere, quam Signatum vocant, per panem ceu Signum significatum; At Significati ea natura est, juxta Augustinum, ut per signum sensui obvium, soli intellectui innotescat: Quod verò soli intellectui manifestum sit, id oraliter accipi ac manducari non potest, utpote hôc ipsô sensui exponendum, atque eatenus signati naturâ exuendum.

About this text

Samuel Strimesius — Prefatio through Controversiae Post Lutherum Controv. III-XIII + XV Tolerantia, Hexades Annotationum Prooemium and Annotatio I through Decem Theses / Francus plus Annotatio II §.I-§.VI and Annotatio III §.I–§.VII (through Cassellanum 1661) from Ingenua in Controversias Evangelicorum (Frankfurt an der Oder, 1708). Honest partial; Prefatio silence reasons, Annotatio III §.VIII+ fruits / §.IX+, Hexades theses body, deeper Controversiae / Part II remain.

English follows the locked 1708 Francofurti ad Viadrum Latin of Prefatio §I–II, Crimina defenses through III, Part I Protheoria through Controversiae Obices/Historia/Varii gradus, Formula Discord/Disparitas, Ulterius confirmatur / Classes / Formula protest / triplex differentia, Coena Domini Controversiae Priores through Precariae Hypotheses (Controv. print pp. 34–40), Controversiae Post Lutherum Natae Controv. III–XV tip (providence through De Tolerantia mutua; Controv. print pp. 40–78), Hexades Annotationum Prooemium H.I–§.III (Hexades print pp. 1–4 / PDF ~182–185), and Annotatio I De Augustana Confessione §.I–§.VIII tip (Hexades print pp. 5–24+ / PDF ~186–205+), reconstructed from Google Books PDF page images (ONB copy, id 3epYAAAAcAAJ) with pdftotext as check. No modern English was copied. Sister Halle digitization of Ingenua in Arminianismum (DOI 10.25673/65287) remains Anubis-blocked — skipped; Controversias only. Prefatio silence reasons, Annotatio I §.IX+, Hexades theses body beyond §.VIII, and remainder of Controversiae / folio remain.

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.