Opinion 3 — Henry of Ghent / Eck; free will as sine qua non
Henry of Ghent: free-will side ≠ predestination’s effect.
Grace-side = effect; free-will side = sine-qua-non congruity.
Not condign merit — Eck’s Chrysopassus follows.
Latin
VII. Ad hanc sententiam accedit, & cum ea fere coincidit sententia cujusdam Henrici Gandavensis veteris Scholastici. Docet enim actiones illas, quibus homo praedestinatus cooperatur divinae vocationi & justificantem gratiam acquirit, ac in ea acquisita constanter perseverat, observando Dei mandata, dupliciter considerari posse, uno modo, ut sunt a libero arbitrio, altero modo, ut sunt ab adjutorio Gratiae. Et priori modo dicit non esse effectus praedestinationis, sed posteriori modo. Atque ita existimat actiones illas, ut sunt a Libero arbitrio, esse causam praedestinationis relatam ad suos effectus, atque adeo ad illas etiam ipsas actiones, ut sunt a gratia. Addit autem tales actiones esse causam non propter quam homo praedestinetur, tanquam propter meritum ex condigno, sed sine qua non praedestinaretur, & qua interveniente praedestinetur, ex congruitate quadam: quia nimirum decet & aequum est, ut Deus eum praedestinet quem videt cooperaturum illo modo Divinae gratiae. Quam sententiam, teste Gregorio de Valentia, superiori saeculo secutus est Joannes Eckius, in libro qui ab eo Chrysopassus inscribitur.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.