Theological Theses · §1520

Chief cult-part: invocation—Saints know at least what touches their beatitude, including living prayers for their help

Invocation is the chief Roman cult of Saints and Angels—spoken aloud or by heart alone.

School premise: reigning Saints need not know all earthly events, yet know what touches their beatitude—including cult and pleas for their aid.

Hence it is certain for them that the dead Saints hear the living’s prayers.

Slice closes at XL; next frontier is Romana XLI–LXXVII (how they hear; merits; patrons; Marian dominion), then Pars Secunda Reformata.

Latin

XL. Sed praecipua pars cultus qui Sanctis hominibus & Angelis impenditur in Ecclesia Romana consistit in eorum invocatione, & precibus quae ad illos diriguntur, tum voce, tum etiam solo cordis affectu, & interna mentis loquela. Qua de re ut accuratius teneatur Scholae Romanae Doctrina, observandum est Theologos illius communiter supponere Sanctos cum Christo regnantes, non quidem omnia & singula quae hic geruntur nosse; sed ea saltem omnia quae ad ipsorum beatitudinem pertinent & faciunt. Ad Sanctorum autem Beatitudinem facere existimant, ut noscant cultum qui illis exhibetur, & preces ac orationes, quibus fideles in terris degentes ad eorum opem confugiunt. Ac proinde apud istos Theologos certum est, Sanctos defunctos viventium preces percipere & intelligere.

About this text

Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.

English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).

Catalogue & scope

ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.