A wide difference
I answer, the holy Scriptures abound with marks by which the one may be distinguished from the other. They describe, in the plainest manner, the circumstances which go before, which accompany, and which follow the true, genuine testimony of the Spirit of God with the spirit of a believer. Whoever carefully weighs and attends to these will not need to put darkness for light. He will perceive so wide a difference, with respect to all these, between the real and the pretended witness of the Spirit, that there will be no danger, I might say no possibility, of confounding the one with the other.
1771 text
3. I answer, the holy scriptures abound with marks, whereby the one may be distinguished from the other. They describe in the plainest manner the circumstances which go before, which accompany, and which follow, the true, genuine testimony of the Spirit of God with the spirit of a believer. Whoever carefully weighs and attends to these, will not need to put darkness for light. He will perceive so wide a difference with respect to all these, between the real and the pretended witness of the Spirit, that there will be no danger, I might say, no possibility, of confounding the one with the other.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 10 in the 1771 Works. Romans 8:16. The first discourse on the witness of the Spirit.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.