Fathers

A Candid Inquiry into the Controversies among Evangelicals · §685

Annotatio VI §.I open: Indignorum — prelibate sacramental-eating term before Indigni

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Annotatio VI opens on Oral eating of Christ’s body by the unworthy. §.I first pauses the term itself.

Clearer Lutheran judges are sick of predicating “Oral” of the unworthy and swap in “sacramental eating”; the Reformed allow some sacramental eating can fall on the unworthy — so Strimesius prelibates that term before settling who the unworthy are, or whether the attribution is true and necessary.

Latin

ANNOTATIO VI. De Manducatione Corporis Christi Orali Indignorum. §. I. Manducationis corporis Christi Oralis terminum & rationem, etsi plenius, Annotatione præcedente, excussimus; tamen, cùm ex una parte, Lutheranorum emunctoris judicii Theologi, ad terminum hunc, de Indignis quoque prædicandum, prædicatumque, nauseare incipiant, Sacramentalis Manducationis termino in istius locum surrogatô; ex altera parte Reformati quandam corporis Christi Sacramentalem Manducationem, etiam in indignos cadere posse haud abnuant; de hoc Sacramentalis Manducationis termino aliquid hôc locô prælibandum fuerit, antequam vel de Indignis, quibus ista Manducatio tribuitur, vel de Attributionis hujus Veritate & Necessitate, quicquam determinemus.

About this text

Samuel Strimesius — Prefatio through Controversiae Post Lutherum Controv. III-XIII + XV Tolerantia, Hexades Annotationum Prooemium and Annotatio I through Decem Theses / Francus plus Annotatio II §.I-§.VI and Annotatio III §.I–§.VII (through Cassellanum 1661) from Ingenua in Controversias Evangelicorum (Frankfurt an der Oder, 1708). Honest partial; Prefatio silence reasons, Annotatio III §.VIII+ fruits / §.IX+, Hexades theses body, deeper Controversiae / Part II remain.

English follows the locked 1708 Francofurti ad Viadrum Latin of Prefatio §I–II, Crimina defenses through III, Part I Protheoria through Controversiae Obices/Historia/Varii gradus, Formula Discord/Disparitas, Ulterius confirmatur / Classes / Formula protest / triplex differentia, Coena Domini Controversiae Priores through Precariae Hypotheses (Controv. print pp. 34–40), Controversiae Post Lutherum Natae Controv. III–XV tip (providence through De Tolerantia mutua; Controv. print pp. 40–78), Hexades Annotationum Prooemium H.I–§.III (Hexades print pp. 1–4 / PDF ~182–185), and Annotatio I De Augustana Confessione §.I–§.VIII tip (Hexades print pp. 5–24+ / PDF ~186–205+), reconstructed from Google Books PDF page images (ONB copy, id 3epYAAAAcAAJ) with pdftotext as check. No modern English was copied. Sister Halle digitization of Ingenua in Arminianismum (DOI 10.25673/65287) remains Anubis-blocked — skipped; Controversias only. Prefatio silence reasons, Annotatio I §.IX+, Hexades theses body beyond §.VIII, and remainder of Controversiae / folio remain.

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.