Controv. X: Does the hypostatic union or exaltation hand divine essential properties to Christ's human nature in the abstract?
On the person of Christ the God-man (Θεάνθρωπος).
X. First question: by the force of the natures' hypostatic union in Christ's person as God-man — which both sides confess was made without confusion, without change, without division, and without separation (ἀσυγχύτως, ἀτρέπτως, ἀδιαιρέτως, ἀχωρίστως) — or also by the exaltation that followed and by the session at God's right hand, were the essential properties of the divine nature, together with God's infinite majesty, really and properly handed over to the human nature in the abstract, through the natures' pairing (συνδύασις) or union (ἕνωσις), so as to share possession, naming, and working with the Word (Λόγος)?
That is what they call communication of majesty in the abstract — nature to nature inside the union. Take it either as the use (χρῆσις) of those properties — their employment, exercise, and energy (ἐνέργεια) given to the human nature even while it was on earth — or, with the Swabians, as acquisition (κτῆσις) and shared possession.
Ask it more narrowly still: were the operative properties (ἐνεργητικαί) that work by a second act — omnipotence and life-giving power — so communicated, yet without alteration (ἀλλοποίησις), falling away (ἔκπτωσις), transfer (μετέκβασις), confusion (σύγχυσις), or inherence (ἐνύπαρξις), and without multiplying, transfusing, or confusing the natures or either nature's properties, or lodging those properties by themselves in the human nature subjectively, formally, habitually, as the same writers keep saying? The Ubiquitarians say yes — not all by one route. The Reformed say no.
Latin
De Persona Christi Θεανθρώπῳ. I. An vi Unionis hypostaticae Naturarum in Persona Christi Θεανθρώπῳ, (quam fatemur utrimque factam esse ἀσυγχύτως, ἀτρέπτως, ἀδιαιρέτως, ἀχωρίστως) vel etiam vi insecutae Exaltationis, & Sessionis ad dextram Dei, communicatae sint Naturae Humanae in abstracto, communicatione reali & propria, per συνδύασιν vel ἕνωσιν Naturarum, Proprietates Naturae Divinae essentiales, simul cum infinita Dei Majestate, ad communem cum Λόγῳ possessionem, denominationem, operationem? Quae illis est communicatio Majestatis, in abstracto, Naturae ad Naturam in unione; Sive ea jam concipiatur quoad χρῆσιν harum Proprietatum, seu usum, exercitium, ἐνέργειαν communicatam Naturae Humanae, etiam dum in terris esset; sive etiam (ut Suevi) quoad κτῆσιν & communitatem possessionis? Speciatim vero, an communicatae sint illae Proprietates, quae sunt ἐνεργητικαὶ seu operativae per actum secundum, uti Omnipotentia, & vis Vivifica; Tamen (sic illi) citra ἀλλοποίησιν, ἔκπτωσιν, μετέκβασιν, σύγχυσιν, ἐνύπαρξιν, citra multiplicationem, transfusionem, aut confusionem Naturarum, vel etiam Proprietatum utriusque, aut inexistentiam harum per se in Natura humana, subjective, formaliter, habitualiter, ut iidem passim? Affirm. Ubiquitar. nec omnes eodem modo, Negant Reformati.
About this text
Samuel Strimesius — Prefatio through Controversiae Post Lutherum Controv. III-XIII + XV Tolerantia, Hexades Annotationum Prooemium and Annotatio I through Decem Theses / Francus plus Annotatio II §.I-§.VI and Annotatio III §.I–§.VII (through Cassellanum 1661) from Ingenua in Controversias Evangelicorum (Frankfurt an der Oder, 1708). Honest partial; Prefatio silence reasons, Annotatio III §.VIII+ fruits / §.IX+, Hexades theses body, deeper Controversiae / Part II remain.
English follows the locked 1708 Francofurti ad Viadrum Latin of Prefatio §I–II, Crimina defenses through III, Part I Protheoria through Controversiae Obices/Historia/Varii gradus, Formula Discord/Disparitas, Ulterius confirmatur / Classes / Formula protest / triplex differentia, Coena Domini Controversiae Priores through Precariae Hypotheses (Controv. print pp. 34–40), Controversiae Post Lutherum Natae Controv. III–XV tip (providence through De Tolerantia mutua; Controv. print pp. 40–78), Hexades Annotationum Prooemium H.I–§.III (Hexades print pp. 1–4 / PDF ~182–185), and Annotatio I De Augustana Confessione §.I–§.VIII tip (Hexades print pp. 5–24+ / PDF ~186–205+), reconstructed from Google Books PDF page images (ONB copy, id 3epYAAAAcAAJ) with pdftotext as check. No modern English was copied. Sister Halle digitization of Ingenua in Arminianismum (DOI 10.25673/65287) remains Anubis-blocked — skipped; Controversias only. Prefatio silence reasons, Annotatio I §.IX+, Hexades theses body beyond §.VIII, and remainder of Controversiae / folio remain.
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, Prefatio section I tip (Schrey & Hartmann 1708) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Prefatio §II + Crimina heads + Part I Protheoria densify (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Prefatio Crimina defenses densify (IV + Crimina I–II opening) (Latin)
- Checked print Tesseract Prefatio Crimina defenses pages 44-56 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Crimina II rem + Crimina III + Cassel Art. III–V densify (Latin)
- Checked print Tesseract Prefatio Crimina II–III pages 57-75 (Latin)
- Checked print pdftotext Prefatio Crimina II–III pages 56-75 (Latin)
- Checked print pdftotext Part I Protheoria body pages 102-120 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Controversiae Obices/Officia/Historia/gradus densify (Latin)
- Checked print Tesseract Part I Protheoria body pages 114-120 (Latin)
- Checked print pdftotext Part I Protheoria body pages 102-120 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Formula Discord / Digressio / Bossuet / Disparitas densify (Latin)
- Checked print pdftotext Part I Protheoria pages 121-127 (Latin)
- Checked print Tesseract Part I Protheoria pages 121-127 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Ulterius confirmatur / Classes / Formula protest / triplex densify (Latin)
- Checked print pdftotext Part I Protheoria pages 126-135 (Latin)
- Checked print Tesseract Part I Protheoria pages 126-135 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Coena Domini body start densify (Q.I–II / Precariae Hypotheses) (Latin)
- Checked print pdftotext Coena Domini pages 134-141 (Latin)
- Checked print Tesseract Coena Domini pages 134-141 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Post Lutherum Providentia Controv. III opening densify (Latin)
- Checked print pdftotext Post Lutherum pages 141-155 (Latin)
- Checked print Tesseract Post Lutherum pages 141-144 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Controversiae Post Lutherum Controv. VI Reprobation densify (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Hexades Annotationum Prooemium H.I–§.III densify (Latin)
- Checked print pdftotext Hexades Prooemium PDF pages 179-186 (Latin)
- Checked print Tesseract Hexades Prooemium pages 182-186 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Hexades Annotatio I §.I–§.IV densify (Latin)
- Checked print pdftotext Hexades Annotatio I PDF pages 186-198 (Latin)
- Checked print Tesseract Hexades Annotatio I pages 186-193 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Hexades Annotatio I §.V–§.VII densify (Latin)
- Checked print pdftotext Hexades Annotatio I PDF pages 192-205 (Latin)
- Copy-text Locked Latin, Hexades Annotatio I §.VIII densify (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.