Fragments on the Psalms (Greek) · §73

Psalm 17:10-11 — he bent heaven and came down; cherubim is knowledge and understanding

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

“And he bent heaven, and came down, and gloom under his feet, and he mounted upon cherubim” (Psalm 17:10-11).

Cherubim is interpreted knowledge and understanding; therefore he speaks unto the righteous.

Greek

17.10,11 Καὶ ε κλινεν οὐρανὸν, καὶ κα τέβη, καὶ γνόφος ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἐπέβη ἐπὶ Χερουβείν. Χερουβεὶμ ἑρμηνεύεται γνῶσις καὶ σύνε σις· εἰς τοὺς δικαίους ου ν λέγει.

About this text

New English, free to read. Open any section below.

New English from locked PG 12 / Khazarzar Greek of Fragmenta in Psalmos, Psalms 1–22.3. Earlier lemma-led SERIES-CLOSEOUT English was discarded.

Catalogue & scope

Khazarzar scan

Witnesses

  • Copy-text PG 12 Fragmenta in Psalmos (Khazarzar) (Greek)

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.