He will bring forth your justice like light
He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday. As every sense wants what suits it, so the just shine under the Sun of righteousness before heaven and earth.
Latin
Educet sicut lumen iustitiam tuam et iudicium tuum sicut meridiem. Sicut sensus lucem appetunt, ita iustus lumen iustitiae ostendetur sole iustitiae — caelo et terrae.
About this text
Origen’s Homilia II on Psalm 36 (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–2.
English follows PG 12 (Migne) — Rufinus Latin. Trigg/Prinzivalli SC was not used as wording. This page is Psalm 36 Homilia II §§1–2 (closeout).
Witnesses
- Copy-text PG 12 (Migne) — Rufinus Latin (Latin · Psalm 36 Homilia II §§1–2)
English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.