Swallowed by fear; pride before fracture
Symmachus: “panic.” With a whole mouth they swallowed and we were carried down into a depth of evils, having been filled with fear and confusion; for “into what he dug the sinner falls,” paying penalties of what he sinned. And since “before fracture insolence leads” according to Solomon—that is, arrogance—we were both lifted up and fractured. From which David sings: “let a foot of arrogance not come to me, and a hand of a sinner not shake me.”
Greek
Klagel. Jerem. 3, 46. 47. Σύμμαχος· πτόησις. ὅλῳ στόματι κατέπιον κατέπιον καὶ εἰς βάθος κακῶν ὑπηνέχθημεν φόβου καὶ ταραχῆς ἐμπλησθέντες· >ἐμπίπτει γὰρ εἰς ὅν ὤρυξε x003E; ὁ ἀμαρτωλὸς διδοὺς ὡν ἥμαρτε δίκας. καὶ ἐπεὶ «πρὸ συντριβῆς ἡγεῖται ὕβριος« κατὰ τὸν Σολομῶντα, τουτέστιν ὑπερηφανία, ἐπήρθημέν τε καὶ συνετρίβημεν. ὅθεν ὁ Δαβὶδ μελῳδεῖ· «νὴ ἐλθέτω μοι ποὺς ὑπερηφανίας, καὶ χεὶρ ὰμαρτωλοῦ μὴ σαλεύσαι με.
About this text
Origen, Fragments on Lamentations. Original English Translation from the Greek (Klostermann).
English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.