Israel served while elders lived
Israel served the Lord all Jesus’ days and the elders’ who knew the Lord’s works. Experience confirms faith. Amen.
Latin
Servivit Israel Domino cunctis diebus Iesu et seniorum qui noverunt opera Domini. Experientia confirmat fidem. Amen.
About this text
Origen’s Homilia XXIV on Joshua (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–3.
English follows Baehrens, Origenes Werke VII (GCS 30, 1921), Rufinus’s Latin of Homilia XXIV. Bruce FOTC 105 was not used as wording. This page is Homilia XXIV §§1–3 (closeout).
Witnesses
- Copy-text Baehrens, Origenes Werke VII = GCS 30 (1921) (Latin · Homilia XXIV §§1–3)
English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.