Abraham’s servant sworn; journey for a wife
Abraham binds the elder servant by oath: not a wife from the Canaanites for his son, but from his kin. Camels are laden; prayer is made at the well.
Latin
Abraham seniorem servum iurat: non uxorem de Chananaeis filio, sed de cognatione. Cameli onusti; oratio ad puteum.
About this text
Origen’s Homilia IX on Genesis (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–3.
English follows Baehrens, Origenes Werke VI (GCS 29, 1920), Rufinus’s Latin of Homilia IX. Heine FOTC 71 was not used as wording. This page is Homilia IX §§1–3 (closeout).
Witnesses
- Copy-text Baehrens, Origenes Werke VI = GCS 29 (1920) (Latin · Homilia IX §§1–3)
English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.