Jethro hears and rejoices

Jethro heard all God had done and rejoiced. The proselyte confesses: Now I know that the Lord is greater than all gods.

Latin

Audivit Iothor omnia quae fecit Deus; gavisus est. Proselytus confitetur: Nunc cognovi quia magnus Dominus.

About this text

Origen’s Homilia XI on Exodus (Rufinus’s Latin). Complete on this page: §§1–7.

English follows Baehrens, Origenes Werke VI (GCS 29, 1920), Rufinus’s Latin of Homilia XI. Heine FOTC 71 was not used as wording. This page is Homilia XI §§1–7 (closeout).

Witnesses

Copy-text Baehrens, Origenes Werke VI = GCS 29 (1920) (Latin · Homilia XI §§1–7)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.