Reformed grant historic faith a Spirit gift and intellect perfection
Reformed freely grant Rome that historic faith — assent to the Word that does not yet move the will to well-doing — is among God gifts and an intellect perfection lighting saving truth.
Those so gifted are greatly culpable for not using that light for their own salvation, since by nature it shows the way of justice and salvation.
Latin
XLIV. Ex alia vero parte, ut etiam ex antedictis liquere potest, Reformati non negant, & ultro Scholae Romanae Doctoribus concedunt, illam etiam fidem quam historicam vocant, & per quam mens ita praebet assensum Dei Verbo, ut tamen inde voluntas non moveatur ad bene agendum, inter Dei dona debere recenseri, & esse quandam humani intellectus perfectionem, per quam hominum mentes illuminantur in cognitione veritatis illius quae per se salutaris est: & illos qui sunt ista fide donati in maxima culpa esse quod ad propriam salutem tali lumine non utantur, quod scilicet, ex se & sua natura justitiae & salutis viam hominibus ostendit.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.