Walaeus: justifying fiducia is a will-act receiving Christ — not intellect’s remitted-assent
Walaeus faces the objection: if faith = trust of remitted sins, justification can’t be faith’s effect.
Answer: first justifying act is receiving Christ with His merit unto coming remission — not believing sins already remitted.
Will’s fiducia from general Gospel assent — precedes special remitted-assent.
Proper object = Christ and His merit, not the remitted-proposition.
Agrees with Ames.
Latin
LIII. Et eodem etiam redire videntur quae docet Antonius Walaeus in locis communibus, titulo De nostri Justificatione coram Deo. Postquam enim sibi proposuit illam objectionem, qua videtur probari fidem non esse fiduciam: Si fides est fiducia remissionis peccatorum, tum per fidem non possemus justificari, quia justificatio est effectus fidei: effectum autem fidei non potest esse ejus primum objectum, cum omne objectum actum potentiae, a qua apprehenditur, antecedat. Respondet, negando Actum primum fidei quo justificamur, esse actum illum quo creditur remissio peccatorum, sed quo recipitur Christus cum merito ejus in remissionem peccatorum, non praeteritam, sed sequentem; Atque istud non tam per assensum particularem, quam per fiduciam illam voluntatis a generali assensu sequitur. Non possumus enim, inquit, assentiri rei nisi verae. Atqui quum nondum apprehendimus Christum per fidem, nondum est verum nobis esse remissa peccata, sed si verum ipsum credimus. Unde patet juxta Walaeum fiduciam qua justificamur esse actum voluntatis, non intellectus, eamque nasci ex assensu generali quem promissionibus Evangelii adhibemus, & praecedere assensum specialem quo certi sumus de remissione peccatorum nostrorum, quae proprium & directum ejus objectum non est, sed Christus cum merito ejus. Quae plane consonant cum supra exposita Amesii sententia.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.