God is life itself — simplicity; fountain of life
God / Christ called life itself (John 14; 11).
Simplicity: God’s life = His being — no separate vital principle.
Scripture stress: fountain of life (Ps 36); John 5 life-in-Himself.
Latin
XXI. Neque Deus solum dicitur vivens sed vita ipsa: ut cum Dei Filius dicit apud Joan. c. 14. Ego sum via, veritas & vita: & undecimo capite, Ego sum resurrectio & vita. Et certe Dei summa simplicitas exigit ut ipse vita dici possit: quoniam in illo res non se habet ut in creaturis: in quibus vivere & esse distinguuntur tanquam gradus essentiales; vita vero Dei est ipsum ejus esse, neque in eo, ut in nobis, a vita distingui debet quoddam vivendi principium. Veruntamen quum Scriptura Deum & Christum dicit esse vitam, eo proprie non respicit: sed potius per hoc significat Deum non solum in seipso vivere, sed praeterea fontem esse perennem a quo quicquid est in creaturis vitae, praecipue spiritualis, necessario manat; & quicum non possumus communionem habere quin beatae & aeternae vitae fiamus participes, juxta illud Psalmi trigesimi sexti, quoniam apud te est fons vitae, & in lumine tuo videbimus lumen. Nec alio spectat Christus Dominus noster dum dicit apud Joan. cap. 5. Patrem habere vitam in seipso, & filio dedisse ut vitam quoque habeat in seipso: nempe ut per id probet mortuos audituros vocem filii Dei, & qui audierint victuros.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.