Theological Theses · §39

Intrinsic notes in the matter itself: history, prophecy, and dogma; sacred history's claim to truth

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Now if we attend to the things themselves of Scripture, notes of divinity still far more illustrious and clearer will appear in them. Whatever Scripture contains is either histories and narrations of things past, or oracles and predictions of things future, or dogmas and precepts that mark no difference of time. Further, two things chiefly commend a history: the truth of the matters, and also their weight and moment — both of which sacred history claims for itself in an eminent way. And first, sacred history has many and great indications of truth. For either reason and the very nature of things give it suffrage, as with the history of the world's creation, which is proved by most strong arguments to have been made from nothing and in time. As for history, even the monuments of ancient and external writers also afford testimony to its truth — for example in the history of the universal flood, of the building of the tower of Babel, of the burning of Sodom and Gomorrah, of the Israelites' exit from Egypt — of which mention is made among approved and ancient historians whose fragments survive in Eusebius, Josephus, and others, and some of which are still current in men's hands.

Latin

XXXVIII. Jam vero, si ad res ipsas Scripturae attendamus, in iis apparebunt longe adhuc illustriores et clariores divinitatis notae. Quaecunque autem Scriptura continentur vel sunt historiae et narrationes rerum praeteritarum, vel sunt vaticinia et praedictiones rerum futurarum, vel dogmata et praecepta quae nullam temporis differentiam notant. Porro historiam praecipue duo commendant, nempe rerum veritas, tum quoque pondus et momentum: quae duo Historia sacra eminenti quodam modo sibi vendicat. Et primo quidem historia sacra multa et magna habet veritatis indicia. Vel enim illi ratio, et ipsa rerum natura suffragatur, ut historiae creationis mundi, quem e nihilo atque in tempore factum esse validissimis probatur argumentis. Ut historiae, eorum etiam veterum et externorum monumenta testimonium ejus veritati perhibent, ut ex. gr. in historia de diluvio universali, de aedificatione turris Babylonicae, de conflagratione Sodomae et Gomorrhae, de Israelitarum exitu ex Aegypto, quibus mentio fit apud probatos et priscos historicos quorum fragmenta supersunt apud Eusebium, Josephum et alios: et nonnulli etiam in manibus hominum versantur.

About this text

Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.

English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).

Catalogue & scope

ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.