Theological Theses · §334

Saving knowledge is rare — yet even "atheist" nations keep a sense of deity

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

True saving knowledge is rare; most nations miss the true God.

Ephesians 2:12: without God in the world — yet a sense of deity remains.

Idolatry proves it: proud man would rather bow to stones than admit no God.

Latin

VI. Non est quidem negandum, veram & salutarem Dei cognitionem apud paucos admodum homines reperiri: Verumque Deum fuisse, & etiamnum esse, plerisque gentibus ignotum, quo nomine dicuntur ab Apostolo ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ, sine Deo in mundo, Eph. 2.12. Sed hoc non obstat, quo minus apud illas ipsas gentes, quas Paulus Atheismi quodammodo intitulat, numinis tamen sensus aliquis remanserit, licet multis & foedis erroribus implicatus. Cujus rei argumentum est illa ipsa idololatria, qua sese gentes profanae polluerunt, & relicto creatore, creaturas varias, & ipsa animi sui figmenta coluerunt. Oportet enim ut alte hominibus impressus sit iste divinitatis sensus, quandoquidem homo, plus satis alioqui ad superbiam pronus & fastu tumens, maluerit se abjicere infra bestias, & colere lapides & ligna, quam nullum plane Deum agnoscere.

About this text

Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.

English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).

Catalogue & scope

ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.