Theological Theses · §324

Reply: the church keeps written oracles — privilege is faith, not secret textbook knowledge

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Same privilege as Israel's: the oracles are committed to the church — and they came in writing.

She is guardian and depositary of Scripture; outsiders borrow knowledge from her.

Knowing the textbook is not believing the mysteries.

A Muslim can learn the whole Christian corpus without the faithful's privilege — just as one can read the Koran without believing Muhammad.

Latin

XXX. Respondeo, ut olim privilegium Judaeorum erat, quod ipsis eloquia Dei credita erant, ita quoque Ecclesiae Christianae privilegium est, quod ipsi commissa sunt eadem eloquia. Sed, ut Judaei illa scripto consignata habebant, ita quoque Ecclesiae Christianae scripto tradita sunt. Est ergo Ecclesia Scripturae sacrae & doctrinae coelestis in ea contentae, custos & depositaria. Quod si quam infideles ejus notitiam habent, ab Ecclesia illam mutantur. Deinde distinguenda est duplex mysteriorum divinorum notitia. Aliud est enim nosse quid Scriptura doceat, & quae sint religionis Christianae mysteria, & aliud ista mysteria credere, & certa fide amplecti: Potest enim aliquis in doctrina Christiana versatissimus esse & eruditissimus, qui tamen doctrinae Christianae non credat, sed occultam in corde tegat infidelitatem. Jam autem Ecclesiae Christianae privilegium proprie non consistit in priori illa notitia, quae non aliud est, quam simplex apprehensio illius quod dicitur, sed in illa notitia quae fidem quoque includit, & persuasionem certam illius, quod a mente nostra apprehenditur. Ut enim Alcoranum legere & discere possunt, neque tamen credant Mahumeto, & ejus Alcorano: Ita quoque Mahumetanus, & quilibet alius infidelis Scripturam legere potest, & totum Religionis Christianae corpus ediscere, neque tamen propterea religioni Christianae fidem adhibebit, & gaudebit privilegio fidelium, qui Christum & Evangelium ejus vere norunt & amplectuntur.

About this text

Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.

English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).

Catalogue & scope

ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.