Theological Theses · §1565

Invocation is the chief part: Saints as guardians who hear even silent prayers

The main Roman act toward the Saints is calling on them, in private and in public.

They are supposed to intercede for the Church at large and for each believer.

They are treated as guardians who see each person's need and hear prayers that are never spoken aloud.

Latin

VIII. Sed praecipuam partem cultus qui Sanctis exhiberi solet positam esse docuimus in eorum invocatione, per quam Sanctorum in Christo defunctorum opem & auxilium, privatim & publice implorant: supponentes eos non tantum in genere pro Ecclesia Militante, sed etiam pro singulis fidelibus intercedere; quin eos constitutos esse generis humani custodes, patronos, atque protectores, qui singulorum necessitates, non solum videre possint, verum etiam preces solo corde conceptas audire.

About this text

Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.

English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).

Catalogue & scope

ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.