Baron’s fourth assertion: some regenerate sins rightly called venial under the gracious covenant
Under the gracious covenant Baron names some regenerate sins ‘venial’: they do not cut kingdom-hope or prior favor-degree.
He classes involuntary lust-motions, work-adhering blemishes, and small-matter faults—backed by James, John, and Ecclesiastes on universal stumbling.
Latin
XXXVI. Quarta vero ejus assertio haec est, Quaedam regenitorum peccata recte dicuntur venialia; quia juxta gratiosum Dei foedus, & paternam benignitatem, non excludunt illos a spe regni coelestis, aut ab eo favoris gradu quo prius a Deo diligebantur. Cujusmodi pec-cata dicit esse rebelles & involuntarios concupiscentiae motus; item defectus & naevos, qui bonis renatorum operibus adhaerescunt. Denique ea quae ex materiae parvitate venialia vocantur; quia videlicet in re levi, aut minoris momenti committuntur. De quibus peccatis Scripturam loqui censet Jac. 3. In multis offendimus omnes, & 1 Joh. 1. Si dixerimus nos peccatum non habere fallimus nos ipsos, & veritas in nobis non est, & Ecclesiastae 7. Non est homo justus in terra, qui faciat bonum & non peccet.
About this text
Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.
English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).
Catalogue & scope
ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).
Witnesses
- Copy-text Locked Latin, De Theologia I-XLIII (Pitt 1675) (Latin)
- Checked print Internet Archive PDF of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Checked print pdftotext of De Theologia pages (Latin)
- Checked print Internet Archive DjVu OCR of the 1675 Pitt folio (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Fide I-XXII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Authoritate Scripturae Pars I I-XLVII + Pars II I-XXXV + Pars III I-VIII (Pitt 1675) (Latin)
- Copy-text Locked Latin, De Scripturae plenitudine densify (Pitt 1675) (Latin)
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.