Theological Theses · §1293

Means as sure as the end: elect dying in impenitent vice are not saved

Election’s end travels a fixed road of means; the broad path of impenitent vice never reaches heaven.

Paul’s shipwreck word and David/Peter show: elect dying unrepentant in grave sin would not be saved.

Latin

XVI. Atque huic Thesi haec subditur explicatio: Ex electionis decreto ita ad finem praedestinantur fideles, ut non aliter quam per media a Deo instituta, quasi per viam quandam regiam, ad eundem finem perducantur. Nec minus rata & certa sunt haec Dei decreta de mediis, de modo, ac ordine eventorum, quam de fine ac ipsius eventu. Si quis igitur insistat viam divinae ordinationi contrariam, scilicet latam illam viam immunditiae & impoenitentiae, quae recta ducit ad gehennam, nunquam poterit in coelum ista calleo pervenire. Imo si mors illum oppresserit in hac via errantem, non poterit non ad tartara descendere. Neque fornicarii, neque adulteri, &c. regni Dei haereditatem possidebunt. Frustra ergo sperant qui opinantur electum in talibus flagitiis se volutantem, & ita morientem, vi electionis nihilominus necessario salvandum esse. Nec enim sine poenitentia, & sanctitate nemo videbit Dominum. Sicut ergo certum fuit ex Dei decreto & promissione, illos omnes, qui in eadem cum Paulo navi navigabant, incolumes e naufragio emersuros; & tamen illud Pauli dictum simul certum fuit, Nisi hi manserint in navi, salvi esse non potestis: ita certum fuit, electos Dei servos, Davidem, & Petrum ad regnum coelorum perventuros: & tamen non minus certum, si ille in adulterio & homicidio, hic in abnegatione & perjurio impoenitentes permansissent, quod neuter eorum salvus esse potuisset. Luc. 13. 1 Cor. 6. 9. Heb. 12. 14. Act. 27. 31.

About this text

Louis Le Blanc de Beaulieu - Sedan Theological Theses, newly rendered from the 1675 London Latin. Covers De Theologia through Angelorum & Hominum Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII and Pars Secunda (Reformata) I-XL. Not the collected folio.

English follows locked Pitt Latin through Imaginum CLOSED + Sanctorum Cultu Romana CLOSED + Pars Secunda Reformata I-XL. 1675 PDF ~384-390 (book ~370-376); Vision OCR + pdftotext + tess. No modern English. This slice densifies Sanctorum Pars Secunda I-XL. Next: Pars Secunda XLI–fin (~CI). Claim stays claimed (book densify not done).

Catalogue & scope

ESTC R17887; Wing L802. IA bub_gb_eOkHAW4G0-wC (+ EEBO 1675 for gap leaves). Densify through Sanctorum Cultu Romana I-LXXVII + Pars Secunda Reformata I-XL (Pars Secunda not closed; not whole folio).

Witnesses

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. Open Latin on each section (or the Latin source witness link) for the source text. This is not a complete critical edition.