The end and the means
In the same manner the end and the means of religion have been set at variance with each other. Some well-meaning men have seemed to place all religion in attending the prayers of the church, in receiving the Lord's Supper, in hearing sermons, and reading books of piety, neglecting meantime the end of all these, the love of God and their neighbor. And this very thing has confirmed others in the neglect, if not contempt, of the ordinances of God, so wretchedly abused to undermine and overthrow the very end they were designed to establish.
1771 text
3. In the same manner have the end and the means of religion, been set at variance with each other. Some well-meaning men, have seemed to place all religion, in attending the prayers of the church, in receiving the Lord’s Supper, in hearing sermons, and reading books of piety: neglecting mean time the end of all these, The love of God and their neighbour. And this very thing has confirmed others in the neglect, if not contempt of the ordinances of God; so wretchedly abused to undermine and overthrow the very end they were designed to establish.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 27 in the 1771 Works. Matthew 6:16-18.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.