Before the foundation
I shall, first, endeavor to show the original of the moral law, often called the law, by way of eminence. Now this is not, as some may possibly have imagined, of so late an institution as the time of Moses. Noah declared it to men long before that time, and Enoch before him. But we may trace its original higher still, even beyond the foundation of the world, to that period, unknown indeed to men, but doubtless enrolled in the annals of eternity, when the morning stars first sang together (Job 38:7), being newly called into existence. It pleased the great Creator to make these his first born sons, intelligent beings, that they might know him that created them. For this end he endowed them with understanding, to discern truth from falsehood, good from evil: and as a necessary result of this, with liberty, a capacity of choosing the one and refusing the other. By this they were likewise enabled to offer him a free and willing service: a service rewardable in itself, as well as most acceptable to their gracious Master.
1771 text
I. 1. I shall, first, endeavour to shew the original of the moral law, often called the law, by way of eminence. Now this is not, as some may possibly have imagined, of so late an institution as the time of Moses. Noah declared it to men long before that time, and Enoch before him. But we may trace its original higher still, even beyond the foundation of the world, to that period, unknown indeed to men, but doubtless inrolled in the annals of eternity, when the morning stars first sang together, being newly called into existence. *It pleased the great Creator to make these his first born sons, intelligent beings, that they might know him that created them. For this end he endued them with understanding, to discern truth from falshood, good from evil: and as a necessary result of this, with liberty, a capacity of chusing the one and refusing the other. By this they were likewise enabled to offer him a free and willing service: a service rewardable in itself, as well as most acceptable to their gracious Master.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 34 in the 1771 Works. Romans 7:12.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.