Every inward working
And in that day shall be discovered every inward working of every human soul. Every appetite, passion, inclination, and affection, with the various combinations of them, with every temper and disposition that make up the whole complex character of each person. So it shall be clearly and infallibly seen who was righteous and who was unrighteous, and in what degree every action, or person, or character was either good or evil.
1771 text
7. And in that day shall be discovered every inward working of every human soul: every appetite, passion, inclination, affection, with the various combinations of them, with every temper and disposition that constitute the whole complex character of each individual. So shall it be clearly and infallibly seen, who was righteous, and who unrighteous; and in what degree every action, or person, or character was either good or evil.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 15 in the 1771 Works. Romans 14:10. Bedford, 10 March 1758.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.