Original Sin · §20

Idols in our hearts

Click or tap any sentence to jump there. The side buttons skip a paragraph.

Thus are all men Atheists in the world. But atheism itself does not screen us from idolatry. In his natural state, every man born into the world is a rank idolater. Perhaps indeed we may not be such in the vulgar sense of the word. We do not, like the idolatrous Heathens, worship molten or graven images. We do not bow down to the stock of a tree, to the work of our own hands. We do not pray to the angels or saints in heaven, any more than to the saints upon the earth. But what then? We have set up our idols in our hearts (Ezekiel 14:3), and to these we bow down and worship them. We worship ourselves, when we pay that honor to ourselves which is due to God only. Therefore all pride is idolatry: it is ascribing to ourselves what is due to God alone. And although pride was not made for man (Sirach 10:18), yet where is the man who is born without it? But by this we rob God of his unalienable right, and idolatrously usurp his glory.

1771 text

7. Thus are all men Atheists in the world. But Atheism itself does not screen us from idolatry. In his natural state, every man born into the world is a rank idolater. Perhaps indeed we may not be such in the vulgar sense of the word. We do not, like the idolatrous Heathens, worship molten or graven images. We do not bow down to the stock of a tree, to the work of our own hands. We do not pray to the angels or saints in heaven, any more than to the saints that are upon the earth. But what then? We have set up our idols in our hearts: and to these we bow down and worship them: we worship ourselves, when we pay that honour to ourselves which is due to God only. Therefore all pride is idolatry: it is ascribing to ourselves what is due to God alone. And altho’ pride was not made for man, yet where is the man that is born without it? But hereby we rob God of his unalienable right, and idolatrously usurp his glory.

About this text

Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.

Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.

Catalogue & scope

Sermon 44 in the 1771 Works. Genesis 6:5.

This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.