Not to commit sin
It is of these chiefly I speak in the latter part of this discourse. For these only are perfect Christians. But even babes in Christ are in such a sense perfect, or born of God (an expression taken also in various senses), as first, not to commit sin. If any doubt of this privilege of the sons of God, the question is not to be decided by abstract reasonings, which may be drawn out into an endless length and leave the point just as it was before. Neither is it to be determined by the experience of this or that particular person. Many may suppose they do not commit sin when they do, but this proves nothing either way. To the law and to the testimony we appeal (Isaiah 8:20). Let God be true and every man a liar (Romans 3:4). By his word will we abide, and that alone. Hereby we ought to be judged.
1771 text
2. It is of these chiefly I speak in the latter part of this discourse. For these only are perfect Christians. But even babes in Christ are in such a sense perfect, or born of God (an expression taken also in divers senses) as first, not to commit sin. If any doubt of this privilege of the sons of God, the question is not to be decided by abstract reasonings, which may be drawn out into an endless length, and leave the point just as it was before. Neither is it to be determined by the experience of this or that particular person. Many may suppose they do not commit sin, when they do: but this proves nothing either way. To the law and to the testimony we appeal. Let God be true, and every man a liar. By his word will we abide, and that alone. Hereby we ought to be judged.
About this text
Rendered in modern English, to be read and heard. Open the 1771 text under each part to check the claims and the scripture.
Rendered in modern English. The 1771 panel is his own Pine printing of the Works. It is public domain.
Catalogue & scope
Sermon 40 in the 1771 Works. Philippians 3:12.
This is an AI-assisted study translation. Source fidelity and completeness have not been independently certified. It is not a complete critical edition.