In Genesim · §u02-open

In Genesim Unit 2 opening

Unit 2.

Lemma-led open — 6 γάρ φη̣σ̣ι̣ν̣

Greek

[.............] πρὸ πάσης ἡμέρας καὶ [..........................] [.............] δεύτε̣ρ̣ον γεγενημένου [........................] [.............]ἡμέρα γεγ̣ε̣ν̣η̣μένον τω···[........................] [.............]·σθ̣α̣[...........................................] [.............]ι γαρ[.....................................] [.............]ν οὐρανὸν ὅπου ·[................................] "6Ἰδοὺ Κυρίου] τοῦ Θεοῦ σου ὁ οὐρανὸς [καὶ ὁ οὐρανὸς τῶν οὐρανῶν [............ἕ]τ̣ε̣ρ̣ο´̣ς ἐστιν ο῾̣ οὐρανο`̣ς̣ [...........................] [............λ]ε´̣γ̣ουσιν ἑπτὰ οὐραν[οὺς ..........................] [.............]ο̣ν ἀναβ̣ατικόν. [.................................] [...........εἶ]ναι οὐρανοὺς ἓξ ἄν[ευ ............................] [.............]ο̣μεν τῶν οὐρανῶν ε[..............................] [.............]ον ὁ μὲν γὰρ Παῦλος [............................] [............τ]ιθεις τρεῖς οὐρανοὺς ου[...........................] [.............]η ἕ[τε]ρον τούτων̣ ·[.............................] [...........πα]ρ̣ὰ τοὺς τρεῖς υπ[................................] [.............] οὐρανοὶ τῶν οὐρανῶν [...........................] [.............] ἐλέγετο· η δύο γ̣[..............................] [.............] οὐρανοὶ τῶν οὐρανῶν [...........................] [.............] εἰωθὲν γὰρ ἡ γρα]φὴ [.........................] 14α [....................................... ο]ὐκ ἔστιν ἀναντίρρητον [.......................................τ]οῦτο δὲ οὕτως εἴρη- [ται .....................................]20συπαρχουσιν οὐρανοὶ20 [........................................]ετα τῆς γῆς ἕτερος [........................................]·ρον εἴρηται ὁ κυρίως [.......................................ο]ὐρανὸς ὠνομάσθη εκα- [........................ οὐραν]ο`̣ν τὸ δὲ ἐν 4 ἀρχῇ γε- [........................................]α 20προ̣επ̣ινοούμενον20 [........................................]ν οὐρανο´̣ν ἐστιν α᾿̣πο [....................................... π]ερὶ κ̣[................] [.............................................]ουτ̣ο[.............] [........................................]ε̣ἷς ἦν καὶ ὁ αὐτὸ[ς ···] [.......................................] ···θεις τὸ του[····] [.....................................το]ῦ Σωτῆρος τοῦτο π·[···] [.....................................]· τοῦ κόσμου του´̣[του] [.....................................] τούτου· ει το·[···] [.....................................]20ε̣ιμενος ἔχει20 ο̣[···] [.....................................]ἄλλοι εἰσὶν παρ[ὰ ··] [.....................................] καὶ γῆς ἑκαστε[···] [.....................................]υσεως οὔτ[ε] γὰ[ρ ···] [.....................................]τα ἐν κόσμῳ α[···] [.....................................]ς λόγος αἰώνια λ[···] [.....................................]μενα καὶ πρόσκαιρα [···] [................................."6Πίστ]ει νοοῦμεν κατηρτ̣[ίσθαι] 15α τοὺς αἰῶνας ῥήμασι Θεοῦ εἰς το`̣ μ̣η`̣ ε᾿̣κ̣ φ̣[αινομένου τὸ βλεπόμε]- νον γεγονέναι"6 μιμήματα ··· ··· ··· [··· ··· ··· ··· ··· ···] νομενα καὶ θαυμαστὸν οὐδὲ ··· ·· τε ··· [··· ··· ·· κατασκευ]- άζει Μωσῆς καθ' ὑφήγησιν ··· ··· ···· [··· ··· ··· ··· ····] κατεσκευάζετο· "6Ὅρα"6 γάρ φη̣σ̣ι̣ν̣ "6π̣ο̣ι̣ήσε̣[ις πάντα κατὰ τὸν] τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν̣ τ̣ῳ῀̣ ὀ´̣ρ̣ε̣ι̣"6 ·· [··· ··· ··· ··· ··] καὶ ὁ σοφώτατος Παῦλος ἐν τ̣ῃ῀̣ πρὸς Ἑβραί[ους ἐπιστολῇ] διὰ τῆς τελειοτέρας καὶ ἁγίας ··· ··· ···· [...................... ··· ··· ··· ··· ··· ὥστε ἐκείνη ··· ··· ··· [...................] και ε·ερ·· πνεῦμα μεῖζον ε·τ··· ···· [..........................] [................................] ···

About this text

Didymus the Blind, In Genesim (Greek). SERIES CLOSEOUT on this page.

Original English Translation of Didymus the Blind’s In Genesim — new OET from PG 39 Greek.

Witnesses

  • Copy-text PG 39 (Khazarzar) (Greek)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.