Homily Delivered in the Church of Cyrinus · §hom-rem-mid

Homily rem mid

Rem mid: Homily; lemma continues; spiritual reading with the letter.

Greek

ἀφεῖλεν ὁ θεὸς πᾶν δάκρυον ἀπὸ παντὸς προσώπου. Ὁ μὲν γὰρ τῶν ὅλων θεός, ἅτε δὴ ζωὴ καὶ ζωοποιὸς ὑπάρχων, ἄφθαρτον ἐπὶ γῆς ζῷον ἠθέλησεν εἶναι τὸν ἄνθρωπον, εἰ <καὶ> φύσεώς ἐστι φθαρτῆς. Ὁ δέ,

About this text

Cyril of Alexandria, Homilia habita in ecclesia Cyrini (Greek). SERIES CLOSEOUT on this page.

Original English Translation of Cyril’s Homilia habita in ecclesia Cyrini — new OET from PG 77 Greek.

Witnesses

  • Copy-text PG 77 (Greek)

English is newly prepared for study from the stated edition. Open Greek on each section for the source text. This is not a complete critical edition.